Skapt for uttrykk
Lioraen brukes i sangtekster og poetiske tekster. Det er et kreativt språkprosjekt, med et ordforråd og en grammatikk som fortsatt tar form.
FRA MUSIKK TIL MENING
Du har kanskje hørt Lioraen i en sang. Her kan du utforske språket bak ordene — ett ord om gangen.
Lioraen er under utvikling. Ord, betydninger og grammatikk kan endre seg. Oversettelsen er et foreløpig utkast.
Her begynner ordenes reise.
Lioraen-former og kildene deres vises her.Høytlesning bruker stemmer fra nettleseren.
Lioraen-regler tilpasser uttalen før teksten leses. Stemme og tonefall er fortsatt en tilnærming.
Uavklarte ord blir også merket i opplesningen.
Lydmål (IPA)
Tekst som sendes til stemmen
Setninger analyseres med foreløpige regler. Ukjente og tvetydige ord markeres.
ET LITE INNBLIKK I SPRÅKET
Hvert ord har et opphav. Utforsk betydningen, og se hvor formen er dokumentert.
SPRÅKET BAK MUSIKKEN
Lioraen er et konstruert språk som vokser fram sammen med musikk og poesi. Ordene er del av det kreative universet Lioraen Veil.
Lioraen brukes i sangtekster og poetiske tekster. Det er et kreativt språkprosjekt, med et ordforråd og en grammatikk som fortsatt tar form.
Denne utgaven bygger på utvalgte ord med dokumenterte betydningsforslag. Norske og engelske oppslag leder til den samme Lioraen-formen. Engelsk brukes også som støtteoversettelse.
Når et ord mangler eller kildene er uenige, sier siden fra. Flere kjente ord satt sammen blir et ordkart — ordrekkefølge, bøyning og setningsbetydning er ikke bekreftet.